[ti:星砂]
[ar:Kiroro]
[al:Four Leaves Clover]
[by:Natsuの風]
[00:05.60]Kiroro - 星砂 (星塵)
[00:08.86]作詞：玉城千春
[00:12.06]作曲：玉城千春
[00:15.32]編曲：重実徹
[00:18.63]编辑：Natsuの風
[00:23.85]
[00:25.74]あの丘を登れば あなたに会えるかな /登上那座小山 就可以见到你吧
[00:33.97]ちゃんと笑顔を忘れなければ ほめてくれるかな /如果记住你的笑脸 你就会夸奖我吧
[00:45.09]雨の日だってちゃんと 元気忘れないよ /即使是下雨的日子 也要好好的过
[00:53.31]嫌いな雨にうたれながら 涙隠してます /讨厌的雨点隐藏了我的眼泪
[01:02.81]
[01:03.12]あなたのいない毎日が こんなに寂しくて /没有你的日子 如此寂寞
[01:12.81]弱音をはきそうになるんです /差点想要说泄气的话
[01:17.80]もっと強かったはずなのに/本应更坚强的
[01:22.66]変だな…変だな… /真奇怪 真奇怪
[01:33.15]
[01:38.07]一緒に集めて星砂を 嬉しそうに手の平で /一起快乐的捧着星沙
[01:47.48]見せてくれた あなた あつい夏の日の太陽 /让我看见 你 是夏日的阳光
[01:56.57]私はあなたの向日葵 /我是你的向日葵
[02:05.05]
[02:41.92]我慢しなくてもいいよ なんて そんな優しく /不必忍耐勉强 为什么那样犹豫
[02:50.21]受話器の向こう側で お願い 言葉にしないで /听筒的另一边 不要说拜托这样的话
[03:01.35]あなたが困る事 わかっているから /因为你左右为难我知道
[03:09.56]平気なフリでいさせてほしい ほんの少しだけ /只希望能平平静静地 哪怕只是一点点
[03:19.05]
[03:19.39]あなたの心にうつる 私は いつでも /希望映在你心里的我
[03:29.00]いっぱいの笑顔でいられるように /全部都是笑脸
[03:33.88]泣きながら願ってます /流着泪祈祷
[03:38.74]変だな…変だな… /好奇怪呀 好奇怪呀
[03:50.04]
[03:54.03]あなたの隣で 眩しく笑ってたいの /想在你的旁边笑得更耀眼
[04:03.71]思い出に負けないくらい 私の手を離さないで /不要输给记忆 不要松开我的手
[04:12.72]私はあなたの向日葵 / 我是你的向日葵
[04:21.52]
[04:23.48]一緒に集めて星砂を 嬉しそうに手の平で /和你一起快乐的捧着星沙
[04:32.87]見せてくれた あなた あつい夏の日の太陽 /让我看见 你 像夏日的阳光
[04:42.02]私はあなたの向日葵 /我是你的向日葵
[04:48.22]
[04:48.49]alala...
[05:22.26]
[05:22.78]終わり
[05:23.42]



[!--empirenews.page--]