Transparent
KOKIA
Transparent
『Transparent』【透明】
作詞:KOKIA
作曲:七瀬光
歌:KOKIA
TV アニメ「Phantom-Requiem for the Phantom-」
Ending Theme 2
TRANS & EDIT BY：路西法の哀伤
心をなくしたわけじゃない 【我并非没有心灵】
たた思い出すのが恐いような 【只是害怕去回忆】
気になる 忘れかけてためくもりは 【让我挂念的 是那几近遗忘的温暖】
掴もうとした手をすり抜けた 幻 【想要伸手去抓 却从指间流逝 变作幻影】
押しつぶされそうに なりながらも 【即使我已身处崩溃的边缘】
もう一度 新しい明日を見たいと 【也想再次目睹 崭新的明天】
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
透明になってゆく... 【变得透明...】
何も感じないフリをして 【假装什么都感觉不到】
どうにかこの世界に馴染もうとしたけと 【总算可以学着适应 这个世界】
息を潜めて泣いた夜 【在潜藏了呼吸 独自哭泣的夜晚】
何かが音をたて壊れてく気がした 【我听到内心支离破碎的声音】
考えるよりも感じてるのは 【然而感觉却越过思绪 对我说】
それでもいい ただ明日も生きていたいと 【这样也好 只想在明天继续的活下去】
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
幻想になってゆく... 【成为幻想...】
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
透明になってゆく...【变得透明...】
TRANSPARENT..
おわり