Keep the faith
KAT-TUN
Keep the faith
Keep the faith (信念之证)
演唱：KAT-TUN
翻译：伊达流星
わがまま 言ってたけど (就算曾任性轻言)
ここならYou Know,baby 居場所があったし (在这里 你也明白 我们早已心有所属)
信じること口で言えても 傷つくから (坚信的事只是说出来 就已饱受伤害)
小さな声で 優しさ探し歩き (一路轻声细步 苦苦寻觅温柔)
疲れだ羽で しゃがみこんでいる (直到疲倦了羽翼 空留原地)
NO! NO! NO! You show me the faith (请你对我展露信念)
必ず I'll keep it for you (我便为你坚守一切)
一人じゃ 明日 見失うから (独自一人若是看不清明天)
派手に 叫ぶのさ Keep the faith (那就大喊出来 Keep the faith)
敵無し 不可能も無し (披荆斩棘 所向披靡)
とばすぜ 燃え上がれ 本能 (飞翔吧 不断燃烧的本能)
つまらねぇ 毎日 抜け出すぜ (一起冲出无趣的每一天)
固い約束さ Keep the faith (去向属于我们的约定 Keep the faith)
間違いだらけの街 (没看错呢 这慵懒的城市里)
何かが自分 変えようとしても (有着什么企图改变自己)
おびえないで 心の中は 変えられない (无须担心 内心是不会改变的)
足りない言葉 ピエロは痛み抱え (怀抱无心之言给予的伤痛)
作り笑い 立ちつくしてる (强作微笑 独自坚持)
NO! NO! NO! You show me the faith (请你对我展露信念)
必ず I'll keep it for you (我便为你坚守一切)
俺らが 明かりを灯すから (一起点亮那盏明灯)
一人 泣かないで Keep the faith (所以 别再独自哭泣 Keep the faith)
その声 離れてても (纵然那个声音已经远离)
心は この場所にある (这颗心 依然停留此地)
夢見て 倒れて 立ち上がれ (紧握梦想 屡败屡战)
すべて賭けるのさ Keep the faith (因为我已赌上全部 Keep the faith)
誰も 何も 見ないふりで (装作看不到任何人 任何事)
君を傷つける (却一次次伤害着你)
俺ら そばに感じるだろ (可以感觉到我渐渐靠近你身边吗？)
君をそこから 救い出すよ (现在就把你从那深渊救出来)
RAP
NO! NO! NO! You show me the faith (show出你的信念之证)
必ず I'll keep it for you (我便为你坚守一切)
一人じゃ 明日 見失うから (独自一人若是看不清明天)
派手に 叫ぶのさ Keep the faith (那就大喊出来 Keep the faith)
敵無し 不可能も無し (披荆斩棘 所向披靡)
とばすぜ 燃え上がれ 本能 (飞翔吧 不断燃烧的本能)
[!--empirenews.page--]
つまらねぇ 毎日 抜け出すぜ (一起冲出无趣的每一天)
固い約束さ Keep the faith (去向属于我们的约定 Keep the faith)
夢見て 倒れて 立ち上がれ (紧握梦想 屡败屡战)
すべて賭けるのさ Keep the faith (因为我已赌上全部 Keep the faith)