The rider song
Nick Cave and Warren Ellis
Edited By Josie
For my friend --Punkcave
When Said the moon to the stars in the sky 月亮对星星说何时
Soon Said the wind that followed him home 伴随他回家的风说很快
Who Said the cloud that started to cry 开始哭泣的乌云说是谁
Me Said the rider as dry as a bone 形如枯骨的骑手说是我
Who Said the sun that melted the ground 融化大地的太阳说怎样
Why Said the river that refused to run 拒绝奔流的河流说为何
Where Said the thunder without a sound 沉默的雷说哪里
Here Said the rider and took up his gun 拿起枪的骑手说这里
No Said the stars to the moon in the sky 星星对月亮说不
No Said trees that started to moan 大树发出悲鸣不
No Said the dust that blinded his eyes 飞扬的尘土说不
Yes Said the rider as white as a bone 苍白的骑手说好
No Said the moon that rose from the sea...慢慢升起的月亮说不
No Said the crying of the dying sun 消逝的太阳说不
No Said the planet that started to weep 哭泣的星球说不
Yes Said the rider laid down his gun 骑手放下枪说好
The End
特别鸣谢